The raws were pulled (real-time) from: https://www.xs222.tw/html/22/22342/14051816.html
The gods disappeared.

    诸神消失。

    西都的英雄们也再没有回来。

The heroes of the West are never coming back.

    广场上一直以来被那七个身影所霸占的大屏幕不知何时换成了新出道的明星,孩子们的教科书上,也不再提及当年兴趣使然的秃头龙骑兵团。

The big screen on the square is now dominated by the seven screens. I don’t know when to change to a new debut star. The children’s textbooks no longer mention the baldy dragon cavalry group that was of interest.

    许多年过去。

Many years have passed.

    偶尔也会有老人和自己说起那些英雄的故事。

Occasionally, the old man and himself talk about the stories of hero.

    可孩子们已经听腻了那种老套的英雄传说……某个大反派要消灭宇宙,然后一位英雄挺身而出,再也没有回来。

But the children are always tired of listening to the old-fashioned hero Legend… A big villain wants to destroy the universe, then a hero comes forward and never returns.

    “我要去和女朋友约会了啦,奶奶!”

“I am going to date my girlfriend, Grandma!”

    年轻的孩子抱着花束跑出房门,头也未回:“下次说点别的吧,我对英雄什么的不感兴趣啦……而且还是个秃头,真是土气,一点也不吸引人,你们那个年代的审美还真是奇怪耶……”

The young child ran out of the door with her bouquet and didn’t return her head: “I’ll say something else next time, I’m not interested in what hero is… and it’s a baldy, it’s rustic, it’s not attractive, you guys. The aesthetics of that era were really strange…”

    ……

……

    老人叹了口气,依靠在窗前,抬头仰望着星空。

The old man sighed and leaned on the window and looked up at Starry Sky.

    或许很多人已经忘了,或许年轻人已经不再喜欢英雄这个概念……

Perhaps many people have forgotten, maybe young people are no longer like the concept of hero…

    可不论多少年,自己也永远记得。

No matter how many youngsters, I will always remember.

    当年绝望想要跳楼的自己,和那个为自己挺身而出的英雄……

I desperately wanted to jump off the building myself, and the hero who stood up for himself…

    “别哭了啊……”

“Don’t cry…”

    “虽说你做什么也没关系,不过以后如果还想跳楼的话,一定记得从我正在吃饭的楼上跳啊。”

“Although it doesn’t matter what you do, if you want to jump off the building in the future, you must remember to jump from the floor where I am eating.”

    “喂喂……你怎么哭的更大声了啊……”

“Hey hey…how are you crying louder…”

    这个宇宙,也是因为埼玉君才能继续存的吧……

This universe is also because Saitama can continue to save…

    说什么土气……

Say what is rustic…

    当你为所有人类挺身而出的时候,真的是……十分帅气啊!

When you come forward for all humans, it’s really…very handsome Ah!

    镜头拉远。

The lens is far away.

    无垠宇宙中。

Innocent in the universe.

    弗利沙军团的势力不断扩张,变得无比强大!

The forces of the Fliesa Legion are constantly expanding and become extremely formidable!

    在解决了自己的哥哥克维拉和父亲库尔德王之后,弗利沙成为了名副其实的宇宙之王,而因为亲眼看见破坏神被龙神带走,发现再也没有东西可以制衡自己之后,在沉寂了数十年的今天,他的野心终于彻底爆发!

After solving his own Big Brother Cooler and Father Kurdish king, Fliesa became the veritable king of the universe, and because he saw the God of Destruction being taken away by the dragon god, he found that there was nothing to check and balance himself, and he was silent. For decades, his ambition has finally been completely Power Up!

    战争、杀戮。

War, killing.

    弗利沙军团将一个个文明夷为平地,所有被征服的土地,都要遭受极端的剥削。

The Fliesa Corps razed each and every civilization, and all conquered land was subjected to extreme exploitation.

    可正沉浸于掌控霸权滋味的弗利沙却没有想到。

Fliese, who was immersed in the hegemonic taste, did not expect it.

    此时。

at this time.

    遥远彼方的阿特拉星球,一位英雄,已经横空出世了!

Far away from the other side of the Atlas planetet, a hero, already born turned out!

    ……

……

    “王子!弗利沙军团正在朝我们的星球大举进发!!!”

“Prince! The Fliesa Legion is making a big move towards our planet!!!”

    ……

……

    王宫的回廊上,身着战斗服的卫士朝着某间屋子大声汇报着。

On the cloister of the palace, the guards dressed in the battle of the bay made a loud report to a certain room.

    而屋子里,一位年轻人站在那儿。

And in the room, a young man stood there.

    他的面前,是数十年前,母亲化作星光消失后落下的王冠。

In front of him, the crown that fell after the disappearance of the starlight was made decades ago.

    “我知道了。”

“I understood.”

    翟寇回应了屋外的汇报,双手合十,朝着王冠欠身拜了拜。

翟寇 Responded to the report outside the house, the boss hands were in ten, and bowed to the crown.

    那么我要出发了……

Then I am leaving…

    母亲……

Mother ……

    直到和您最后一次相见,我也是那种不成器的样子……

Until I met you for the last time, I was the kind of thing that didn’t work…

    不过请您放心吧……

But please rest assured…

    我好像已经知道我想要什么了,而且……我也如您所期望的那样,变得很强、很强了……

I seem to know that I want what I want, and… I also become very strong, very strong, as you would expect…

    直起腰。

Straight up.

    翟寇拿起身边的披风,转身朝着屋外走去。

He took the cloak around him and turned and walked outside the house.

    抬起头。

Raised the head.

    无数的宇宙飞船闯入大气层。

Countless spaceships break into the atmosphere.

    而在最中间如众星捧月一般登场的,正是宇宙帝王——弗利沙!

In the middle of the most like the stars, the general go on stage, it is the universe Emperor – Friesa!

    “哼哼,果然不见了啊,那个女人……”

“Oh, really, I’m gone, that woman…”

    弗利沙右手抵在嘴边,轻声冷笑着:“忍耐了这么久,诸神也没有再出现,看来今后的确已经是我弗利沙大王的天下了……”

Flysha’s right hand reached his mouth and sneered softly: “I haven’t stood up for so long, and the gods have not appeared again. It seems that the future is indeed the world of my King Fliesa…”

    “喔?”

“Oh?”

    说到这里,弗利沙忽然看见了下面的翟寇。

Having said that, Fliesa suddenly saw the following embarrassment.

    “原来你还在啊?”

“Is you still in Ah?”

    弗利沙靠在飞行器里,尾巴悠然的来回甩动:“以前看在母亲的面子上,你破坏了弗利萨军团好几次的秘密行动,我也没有来对付你……”

Friesa leaned in the aircraft, and the tail swayed back and forth: “I used to look at Mother’s face. You broke the Frieza Force’s secret operations several times, and I didn’t deal with you…”

    “可如今母亲已经随着诸神一起消失了……”

“But now mother has disappeared with the gods…”

    瞳孔猛然收缩,弗利沙面孔一瞬间变得极其残酷狰狞:“再逞英雄,可是会死的很惨的,翟寇!”

The pupil suddenly contracted, and Friesa’s face became extremely cruel in a moment: “Forgive her again, but it will die very badly, hehe!”

    ……

……

    “不是逞英雄……”

“Not 逞hero…”

    翟寇就那样看着弗利沙,伸出右手食指:“是出于兴趣、十分认真的兴趣才决定要成为英雄的!”

翟寇 Just like at the Friesa, extending the right index finger: “It was because of interest and very serious interest that I decided to become hero!”

    弗利沙一怔:“什么?”

Fliesa glimpsed: “What?”

    “没什么。”

“It’s nothing.”

    翟寇忽然扬起嘴角,脸上洋溢着灿烂的光芒:“我要消灭你,弗利沙!”

Suddenly raised the corner of the mouth, his face was filled with brilliant light: “I want to destroy you, Fliesa!”

    蓦然间,狂风刮过!

Suddenly, the wind has blown!

    正义

justice

    执行!

carried out!

    ……

……

    从一个发光的婴儿诞生那天开始。

Start on the day of the birth of a glowing baby.

    人们逐渐获得了名为“个性”的力量。

People gradually gained a strength called “personality”.

    但在这个全新的社会里,拥有“个性”的人并不一定属于正义一方,许许多多的罪犯使用他们的“个性”来进行犯罪。

But in this new society, people with “personality” are not necessarily a party to justice, and many criminals use their “personality” to commit crimes.

    与之相对的。

on the contrary.

    一个原本只存在于理论上的职业成为了现实——英雄。

An original career that only exists in theory becomes a reality – hero.

    将“个性”正确引导,并且协助打击罪犯的人们可以通过考核,得到国家提供的收入和英雄证明。

The “personality” is correctly guided, and the people who help fight the criminals can pass the assessment and get the income and hero proof provided by the state.

    但哪怕在这种几乎全民拥有“个性”的社会,也依然存在着部分普通人。

But even in a society where almost everyone has a “personality”, there are still some ordinary people.

    他们没有超凡的力量,也没有华丽的“个性”。

They don’t have extraordinary strength, and they don’t have a gorgeous “personality.”

    但他们……

But they…

    想要成为英雄。

I want to be hero.

    成为最好的英雄!

Become the best hero!

    ……

……

    放学铃声响起。

The school bell rings.

    学生们陆陆续续散去,校园里也变得空旷冷清起来。

The students have dispersed and the campus has become empty and deserted.

    直到最后一个看起来柔柔弱弱的男生走出教室……

Until the last boy who looks soft and weak, walks out of the classroom…

    “如果没有个性,还能成为英雄吗?”

“If you don’t have personality, can you still be hero?”

    绿谷出久抬头望着天空,心中仿佛被一块大石头压着,几乎要喘不过气来。

Green Valley looked up at the sky for a long time, and the heart seemed to be pressed by a big stone, almost unable to breathe.

    很快就要毕业了,对于自己的未来……

Graduation will soon be made, for your own future…

    对于没有“个性”的自己的未来……

For your own future without “personality”…

    到底该怎么办才好啊?

What should I do in the end? Ah?

    难道说,没有个性就一定无法成为英雄吗?

Can it be said that without personality, it must not be hero?

    从小时候就开始的夙愿,不尝试一下,无论如何也不甘心啊……

I hope from the childhood, don’t try it, I’m not willing to be in any way…

    心里不断的想着这样或是那样的事情,十四岁的绿谷出久迈着沉重的脚步,一步一步的朝着校外走去。

I am constantly thinking about things like this or that, 14 years old’s Green Valley has been taking a heavy step and stepping away from school.

    忽然。

suddenly.

    天上传来一阵“噼里啪啦”仿佛蛋壳碎裂的声音。

A “crackle and rattle” appeared in the sky as if the eggshell was broken.

    还没等他抬起头朝着天上望去。

Haven’t waited for him to raise the head and look toward the sky.

    一个身影刹那间从天而降,重重的落在了学校的空地上,掀起了巨大的烟尘!

A silhouette suddenly descended from the sky, and fell heavily on the school’s open space, setting off a huge smoke!

    “呼……平安着落。”

“Call… Peaceful.”

    烟尘渐渐散去,一个系着披风、穿着黄色紧身衣的秃头出现在了绿谷出久的面前。

The smoke gradually dissipated, and a baldy with a cloak and yellow tight clothes appeared in front of the green valley.

    “……好像也没有踩坏什么东西。”

“…I don’t seem to have trampled on anything.”

    虽然顺利穿越到了新的世界,不过也许又是一个陌生的地方……

Although it has successfully passed through the new World, it may be a strange place…

    左右看了看,埼玉拍了拍身上沾到的灰尘,想要找个人问问路。

Looked around, Saitama patted the dust on his body and asked for a person to ask for directions.

    ……

……

    “……啊,找到了。”

“…ah, found it.”

    毫无意外,埼玉刚刚回头,第一眼就看见了目瞪口呆的绿谷出久,然后很热情的和他打了个招呼:“那个,请问一下,你知道英雄协会怎么走吗?”

Unsurprisingly, Saitama just turned around and saw the stunned Green Valley for a long time at first glance, and then greeted him with enthusiasm: “That, please, do you know how the hero association is going?”

Leave Comment